Orgalife Formulas ®
Aniseed
Aniseed
Nevarēja ielādēt saņemšanas pieejamību
English (EN)
Scientific name: Pimpinella anisum
Product name: Aniseed Essential Oil
Key Benefits: Supports digestion and reduces bloating, Helps relieve coughs and respiratory discomfort, Promotes hormonal balance, Has calming and soothing effects, Supports skin health when diluted
Blends with Essential Oils: Fennel, Coriander, Cardamom, Clove, Orange, Lavender
Blends with Base Oils: Jojoba oil, Sweet Almond oil, Coconut oil, Grapeseed oil
Usage:
Topical: Dilute 1–2% in a carrier oil before applying to skin
Aromatic: Add a few drops to a diffuser for calming and digestive support
Precautions for Children and Pregnant Women:
Avoid use for children under 6 years without professional guidance
Pregnant and breastfeeding women should consult a healthcare professional before use
Disposal: Do not pour down drains or toilets. Dispose of empty bottles according to local recycling regulations
2. Russian (RU)
Научное название: Pimpinella anisum
Название продукта: Эфирное масло аниса
Основные преимущества:
Поддерживает пищеварение и снижает вздутие
Помогает при кашле и проблемах с дыханием
Содействует гормональному балансу
Обладает успокаивающим эффектом
Поддерживает здоровье кожи при разбавлении
Сочетается с эфирными маслами: Фенхель, Кориандр, Кардамон, Гвоздика, Апельсин, Лаванда
Сочетается с базовыми маслами: Масло жожоба, Миндальное масло, Кокосовое масло, Виноградное масло
Применение:
Наружно: Разбавлять 1–2% в базовом масле перед нанесением на кожу
Ароматически: Добавить несколько капель в диффузор для успокоения и поддержки пищеварения
Меры предосторожности для детей и беременных:
Не использовать для детей до 6 лет без профессиональной консультации
Беременным и кормящим женщинам рекомендуется проконсультироваться с врачом
Утилизация:
Не выливать в канализацию или туалет
Утилизировать пустые бутылки согласно местным правилам переработки
3. Finnish (FI)
Tieteellinen nimi: Pimpinella anisum
Tuotteen nimi: Aniksen eteerinen öljy
Keskeiset hyödyt:
Tukee ruoansulatusta ja vähentää turvotusta
Auttaa yskän ja hengitystieoireiden lievityksessä
Edistää hormonaalista tasapainoa
Rauhoittava ja rentouttava vaikutus
Tukee ihon terveyttä laimennettuna
Yhdistettävissä eteeristen öljyjen kanssa: Fenkoli, Korianteri, Kardemumma, Neilikka, Appelsiini, Laventeli
Yhdistettävissä pohjaöljyjen kanssa: Jojobaöljy, Manteliöljy, Kookosöljy, Rypäleensiemenöljy
Käyttö:
Paikallisesti: Laimenna 1–2 % kantajaöljyyn ennen iholle levittämistä
Hajusteena: Lisää muutama tippa diffuuseriin rauhoittamiseen ja ruoansulatuksen tukemiseen
Varotoimet lapsille ja raskaana oleville:
Älä käytä alle 6-vuotiaille ilman ammattilaisen ohjeita
Raskaana olevien ja imettävien naisten tulee neuvotella terveydenhuollon ammattilaisen kanssa
Hävittäminen:
Älä kaada viemäriin tai WC:hen
Hävitä tyhjät pullot paikallisten kierrätyssääntöjen mukaisesti
4. Latvian (LV)
Zinātniskais nosaukums: Pimpinella anisum
Produkta nosaukums: Anīsa ēteriskā eļļa
Galvenie ieguvumi:
Atbalsta gremošanu un samazina vēdera uzpūšanos
Palīdz atvieglot klepu un elpošanas traucējumus
Veicina hormonālo līdzsvaru
Nomierinoša un relaksējoša iedarbība
Atbalsta ādas veselību, ja atšķaidīta
Sajaucams ar ēteriskajām eļļām: Fenheļa, Koriandra, Kardamona, Krustnagliņas, Apelsīna, Lavandas eļļas
Sajaucams ar bāzes eļļām: Jojobas eļļa, Mandeles eļļa, Kokosriekstu eļļa, Vīnogu kauliņu eļļa
Lietošana:
Vietēji: Atšķaidīt 1–2 % bāzes eļļā pirms uzklāšanas uz ādas
Aromātiski: Pievienot dažas pilienus difuzorā, lai nomierinātu un atbalstītu gremošanu
Brīdinājumi bērniem un grūtniecēm:
Nelietot bērniem līdz 6 gadiem bez speciālista ieteikuma
Grūtniecēm un zīdīšanas periodā esošām sievietēm jākonsultējas ar ārstu
Izmešana:
Nelietot kanalizācijā vai tualetē
Tukšās pudeles utilizēt saskaņā ar vietējiem pārstrādes noteikumiem
5. Lithuanian (LT)
Mokslinis pavadinimas: Pimpinella anisum
Produkto pavadinimas: Aniso eterinis aliejus
Pagrindinės naudos:
Palaiko virškinimą ir mažina pilvo pūtimą
Padeda sumažinti kosulį ir kvėpavimo diskomfortą
Skatina hormonų pusiausvyrą
Raminantis ir malšinantis poveikis
Palaiko odos sveikatą, kai praskiestas
Derinamas su eteriniais aliejais: Anyžius, Kaliendra, Kardamonas, Gvazdikėliai, Apelsinas, Levanda
Derinamas su pagrindo aliejais: Jojobos aliejus, Migdolų aliejus, Kokosų aliejus, Vynuogių sėklų aliejus
Naudojimas:
Vietiškai: Praskiesti 1–2 % baziniame aliejuje prieš tepant ant odos
Aromatinis: Įlašinti kelis lašus į difuzorių raminimui ir virškinimo palaikymui
Atsargumo priemonės vaikams ir nėščioms moterims:
Nevartoti vaikams iki 6 metų be profesionalios konsultacijos
Nėščios ir žindančios moterys turėtų pasitarti su sveikatos priežiūros specialistu
Šalinimas:
Nepilti į kanalizaciją ar tualetą
Tuščius buteliukus išmesti pagal vietinius perdirbimo reglamentus
6. Estonian (ET)
Teaduslik nimetus: Pimpinella anisum
Toote nimetus: Aniisi eeterlik õli
Peamised eelised:
Toetab seedimist ja vähendab puhitust
Aitab leevendada köha ja hingamisteede ebamugavust
Edendab hormonaalset tasakaalu
Rahustav ja lõõgastav toime
Toetab naha tervist lahjendatult
Sobib koos eeterlike õlidega: Apteegitill, Koriander, Kardemon, Nelk, Apelsin, Lavendel
Sobib koos baasõlidega: Jojobaõli, Magusmandliõli, Kookosõli, Viinamarjaseemneõli
Kasutamine:
Kohalikult: Lahjendada 1–2 % baasõlis enne naha pealekandmist
Aromaatne: Lisada paar tilka difuuserisse rahustamiseks ja seedimise toetamiseks
Lastele ja rasedatele ettevaatusabinõud:
Väikelastele alla 6 aasta ilma spetsialisti juhendamiseta mitte kasutada
Rasedad ja imetavad naised peaksid enne kasutamist konsulteerima tervishoiutöötajaga
Hävitatakse:
Ära vala kanalisatsiooni ega tualetti
Tühjad pudelid visata kohalike taaskasutusreeglite kohaselt
Share
